Qué Tienen en Común Islandia, Brasil & Orkut?
4 votos
El otro día una persona de Google me contaba que Orkut “funcionaba excelentemente bien en Brasil … y en Islandia”. Sí. Brasil & Islandia. Qué tendrán en común los brasileños y los islandeses?… no lo sé y por eso decidí escribir este post…
Orkut, la conocida red social de Google, ha sido diseñado por el actual empleado de Google Orkut Büyükkökten quien, para su anterior empleador Affinity Engines ya había creado un sistema similar denominado “InCircle” y cuyo objetivo eran las comunidades de alumnos universitarios. Una peculiaridad de Orkut es que ha prendido como pólvora en algunos mercados y ha pasado 100% desapercibido en otros… y nadie tiene idea de por qué..
Orkut fue lanzado en inglés en 2004 y co foco en el mercado americano. Sin embargo, 3 años más tarde… 75% de los usuarios son… BRASILEÑOS! Orkut no planeó esto. Nadie planeó esto. Así es Internet.
Así se reparten los usuarios de Orkut:
- Brasil 75%
- USA 8%
- Iran & Pakistan 6%
Internet está lleno de sorpresas. Acá van algunas de las curiosidades que me hecen pensar que la evolución de Internet seguirá sorprendiéndonos por mucho tiempo.
Algunas curiosidades:
- Por qué eBay dominó fácilmente el mundo de las subastas online…. pero nunca pudo ni siquiera competir dignamente en el gigantesco mercado japonés donde tuvo que abandonar el mercado y retirarse después de una vergonzosa agonía?
- Por qué Google es casi-monopólico en prácticamente todos los países… pero en Rusia Yandex mantiene la delantera?
- Por qué, en Alemania el modelo de youtube está dominado por locales?
- Por qué Friendster es ultra exitoso en las Filipinas?
- Por qué a Hi5 le va tan bien en Dominicana y en Costa Rica?
- Por qué Mundoanuncio.com es tan exitoso en Perú?
- Por qué Orkut explotó en Brasil, Islandia, Pakistán & Iran… y no logró siquiera empezar a despegar en Europa? Lo que más me llamó la atención es que en el mismo grup están Brasil & Islandia!
Algunos datos sobre Islandia:
- Islandia tiene la tasa de penetración más alta del mundo en banda ancha (sobrepasó a Korea en el 2006). En islandia, hay 27 habitantes con banda ancha por cada 100 habitantes.
- El área total del país son 100.000 km2
- Islandia es una isla
- Hay una población total de 300.000 islandeses
- Reikjavik, la capital de Islandia es la capital más cerca del Polo del mundo
- Lo imágen más famosa de Islandia son los vikingos que asolaron Europa hace unos siglos
Algunos datos sobre Brasil:
- La penetración de la banda ancha en Brasil es de sólo 4-5%. Típica de un país en desarrollo
- Brasil tiene el tamaño prácticamente de un continente con más de 8.5 millones de km2… el 5to país más grande del planeta
- Brasil no es una isla, tiene muchos países limítrofes
- Hay más de 185.000.000 de brasileños
- Brasil es un país mayormente tropical
- Una imágen típica de Brasil es una garota en la playa o un festejo en el carnaval en Rio de Janeiro o Bahía
Dónde están las similitudes entre estos dos países? Es que casi casi que no podrían ser más distintos. Sin embargo, a los islandeses y a los brasileños les encanta orkut… pero a los venezolanos o colombianos o portugueses no les atrae para nada… lo que sería más “probable” dado el fenomenal éxito de Orkut en Brasil.
Y a los noruegos y finlandeses tampoco les va Orkut…. en casi todo lo demás, sí se parecen a los islandeses…
Para mi una conclusión válida sobre esta experiencia es que más que nunca, Internet sigue siendo mucho más incomprensible que lo que imaginaríamos. Y que la clave para el éxito sigue siendo principalmente la prueba y error. Hay que probar, y probar, y probar… y probar más. Y a veces incluso hay que volver a probar lo que anteriormente no había funcionado…
En OLX es lo que estamos intentando hacer… Crecemos mucho más en algunos países que en otros. A veces los más inesperados son los más performantes. Otras veces pasa exactemente lo previsto. Por ahora hay más sorpresas que resultados predecibles, así es que continuaremos con la prueba y el error 
El consuelo, por supuesto es que si ni eBay, ni Friendster, ni Google ni Orkut, ni los otros han podido anticipar dónde serían más exitosos… seguro que nosotros tampoco!
Hola Alec,
Algo que te faltó incluir en tu comparación entre ambos países es el idioma. Ambos países tienen un idioma poco común. El idioma es un factor tiene mucho que ver con la formación de comunidades; una comunidad es un conjunto de conversaciones (the clue train manifesto) y por lo tanto estas conversaciones tienen que tener un común denominador en el idioma.
No se si por ahí viene el motivo del auge en Brasil e Islandia, pero sería interesante averiguar por este lado.
Saludos,
Pipo
Alec, cuando hablas de mundanuncio.com, te referís a que los peruanos usan más ese dominio para acceder a olx?
En cuanto al post, yo me he hecho varias veces la misma pregunta con distintos sitios. Por ejemplo Fotolog que -segun alexa- tiene un 57% de usuarios chilenos y 15% argentinos, el resto de LA prácticamente no aparece…
En cuanto a lo que decías Pipo, no sé si tenga mucho que ver el idioma porque por lo general los sitios de comunidades son desarrollados en varios idiomas…
Nose si es el caso, pero lo que puede influir en cada caso es de que manera se comunica en cada pais, que “prensa” se le dio al sitio para que tanta gente entre a ver que es.
Este verano anduve en Brasil y todos los brasileros me preguntaban si tenia ORKUT, que encima ellos pronuncia no muy bien el ingles, no sabia que era.
No habia ni uno solo qeu nos preguntara Tenes orkut?
Cuando volvi a argentina abri una cuenta que hoy por hoy no la uso.
Es cierto que aún hay muchas cosas que Internet nos depara y ni nos imaginamos. Los otros días recordaba cuando “navegaba” a través de “Los Pinos”, en un incipente Dial Up y como casi sin darme cuenta salté años después a la banda ancha.
Internet tiene como base de su sustentabilidad la mutabilidad, por eso nada esta dicho aún.
Gracias por compartir estas experiencias en tu blog Alec.
Sinceramente, parece una cosa de mandingas.
Las comunidades, por default, resultan ser virales en cierta forma. Al surgir una, lo más probable es que la misma comience a sumar adeptos.
Tal vez, el caso de Islandia sea más fácil de explicar el éxito dada a su alta penetración en cuanto a banda ancha y la escasa población. Me imagino que si alguien de un grupo se registra, va a correr la voz sobre el tema para que su grupo de pertenencia se sume a su movida.
El tema brasileño sí parece mucho más difícil de imaginar. Brasil es un país en donde las modas suelen prender más rápidamente que en otros lugares pero, de ahí a que el 75% de los usuarios de Orkut sean de brasileros… la verdad que ya no se me ocurre por qué puede llegar a ser.
La web es así: muchas veces surgen sitios excelentes que son totalmente ignorados y otros que no son nada del otro mundo, pero que terminan siendo altamente adictivos (sin intenciones de menospreciar -en absoluto-, “hot or not” no resulta de utilidad, no brinda servicio alguno, sin embargo debe tener un tráfico infernal y muchos usuarios participando).
Muy interesante tu post. Solo anotar que en dos de los mas importantes mercados Google tampoco es el mas importante, en China domina Baidu y en Japon es Yahoo Japon.
Me gusto el diseño del sitio ^_^
Que buena pregunta y que buena informacion para armarnos de nuestras respuestas. y pues al final toca inventar y reinventar ideas en internet hasta que demos el golpe.
saludos